To, da Italijani jedo, vse kar lazi, plava in leti, je znano. Vse jim je všeč, od mačke, pa do vrane. Po novem pa so svoje gurmanske navade dvignili na višjo ravan, saj so na Facebookovi skupini »4 sciavi in padella« objavili recept za štiri sužnje v ponvi. Če ne bi izraz »sciavi« uporabljali za negativno označevanje Slovencev, bi zadeva šla neopazno mimo, tako pa danes postaja novica dneva. Eni bi tožili, a koga, Facebook ali osebo, ki je prvi podpisani pod skupino? Bolje bi bilo, če bi zaradi neprimerne vsebine zahtevali izbris skupine, kar bi Facebook tudi storil, če bi uspeli dokazati, da gre res za rasizem, sovražni govor ali kaj v tem stilu. To pa ni težko!
Googlova storitev (translate.google.com) iz italijanščine v slovenščino prevede besedo »sciavi« v »Slovan«, v angleščino pa »Slavs«. Jasno, kot na dlani, da beseda ne pomeni »sužnja«, kar bi »recept« naredil nejasen, temveč za etično skupino. Kanibalizem ali praženje ljudi, pa ni dovoljeno. To je jasno tudi Američanom. Kogar skupina moti, naj zahteva njen umika.
Ali pa nadaljevanje izumljanja gurmanskih specialitet. Na primer »Mama mia na Ljubljanski način, s ščepcem soli, dobro zalit z refoškom«. Najbolje pa je, da na zadevo pozabimo, saj se ukvarjati z nekaj revčki, res nima smisla.
Sorodni prispevki:
Tuš je prestopil mejo! Včeraj in danes poslušam na radiu reklamo za Tuš mobil. Špela, članica bolj ali manj pozabljene »turbo« harmonične skupine, žvrgoli o tem, kako dober je operater in kako zadovoljna je ...- Koliko za skladbo? Mobitel je danes (28.3) poslal tiskovno sporočilo, v katerem javno objavlja novo storitev, prenos celotne skladbe iz mobilnega portala Planet. Po domače. Po »klavrnem« koncu trgovine »zabavaj.se«, je to njihov ...
- Si.mobil kot Siol spreminja ponudbo! Na žalost kaže, da sem imel prav, ko sem pri »aferi« SiOL trdil, da ne gre za izjemo, temveč le za prvi primer spreminjanja ponudbe operaterjev s skrito željo optimizacije ...
Kje je izvirni greh? Smešno je brati o grožnjah Googla, da se bo umaknil iz Kitajske, v kolikor kitajske državno sponzorirane hekerske skupine ne bodo takoj prenehale z napadi nanj. Ne bo se umaknil. ...- Si.mobil uvedel vinjete? Sprašujejo nas, kakšno bi bilo življenje brez ničel. In jih dajo! Jaz pa jih sprašujem, kakšno bi bilo življenje brez če-jev. Oziroma, če sem bolj natančen, brez omejitev. Trije paketi, ...
Zadnjih prispevki avtorja: Marjan Kodelja
- Protesti z napako - February 6th, 2012
- Spletne televizija z napako - January 19th, 2012
- Kaj pa ljudje? - October 21st, 2011
- Ar.drone za prave geeke - September 23rd, 2011
- Namišljeni intervju - June 3rd, 2011
